APPENDICE XIII

CASATI ALBANESI

Specimen tratto dal Dizionario dei cognomi e soprannomi in Calabria. Repertorio storico e filologico, Longo Editore, Ravenna, 1979, di Gerald Rohlfs.

pag. 11: Tipi e provenienza del cognome.

p. 13 -21. Cognomi albanesi: Bellusci, Candreva, Chidichimo, Dramis, Dorsa, Frega, Guarasci, Guasci, Miscisci, Molpa.

p. 23: A

p. 38: Arcondizzo CS a Mongrassano archonticius "appartenente ad arconte"; v. Argondizza.

p. 39: Argondizza, -izzo CS in zona di popolazione albanese; v. Arcondizzo.

p. 42: Azzinnari: -ro CS a Corigliano, nap. Azzinnari; cfr. Azzinnaro contr. sopra Santa Sofia d'Epiro in zona di popolazione albanese (CS).

p. 43: Baffa CS, CZ a Cotronei, CS a Rossano, assai frequente in zona albanese CL; anche a Napoli; v. Baffi.

p. 43: Baffi in zona albanese di CL; anche a Napoli; v. Baffa.

p. 44: Balsi CS a Vaccarizzo Albanese (CS).

p. 45: Barci CS ad Aprigliano, RC, nap. (il Rohlfs non lo dà come albanese, ma Barci è un casato albanese, n.d.r.)

p. 46: Basta CS, CZ in zona di popolazione albanese. (È casato sicuramente albanese, n.d.r.)

p. 46: Bauleo CS in zona di Firmo e Rossano, anche a Napoli.

p. 47: Bellizzi CS a Lungro; cfr. San Lorenzo Bellizzi, com. in CS.

p. 47: Bellusci cogn. albanese di CS, CZ, =alb. Blushi.

p. 49: Blaconà CS a Corigliano, CZ a S. Severina (M16): richiede un base. È congnome albanese, cfr. in Grecia "Valacco", v. Blaganò.

p. 49: Blaiotta, CL in zona di Castrovillari, cognomei di origine albanese, alb. Bllajot.

p. 49: Blunetti CL CS in zona di popolazione albanese, cfr. Blumidiscogn. in Grecia; cognome albanese.

p. 49: Bocchetti CS a Spezzano Albanese, map.

p. 50: Bolli Cs a San Giorgio Albanese, è cogn. albanese.

p. 50: Bometre CS a Spezzano Albanese

p. 51: Braile CO, CS a Corigliano, San Demetrio CL in zona di popolazione albanese; è cogn. albanese; cfr. Braila, Brailas cogn. in Grecia.

p. 51: Baiotta CS a San Lucido, Malvito e in zona di San Demetrio.

p. 53: Bratisite ant. fam. albanese di Carafa di Catanzaro

p. 53: Brescia ant. fam. albanese in zona di Catanzaro e Crotone; cfr. arbres nome che in albanese si danno gli italo-albanesi = arb n sh.

p. 53: Broccone CS a San Giorgio Albanese; "grosso brocco" … omissis.

p. 53: Broscia CS a San Giorgio Albanese, è cogn. albanese.

p. 54: Bua CS a Corigliano, CZ in zona di popolazione albanese; è cogn. albanese … [omissis]

p. 54: Bubba CZ in zona di Maida e Mesuraca; è casato albanese; Bubbo CZ a Petronà

p. 55: Bugliari a Bisignano, Praia e in zona di San Demetrio Corone (è casato albanese di Santa Sofia d'Epiro, n.d.r.)

p. 56: Busa CS a Vaccarizzo Albanese(C3), Corigliano

p. 56: Buscia CS a San Giorgio Albanese; è cogn. albanese.

p. 57: Busciacco CS in zona di popolazione albanese: è cogn. albanese.

p. 57: Cacoci fam. alb. in Calabria

Cadicamo CS in zona di Spezzano Albanese; v. Chidicamo.

p. 62: Camodeca CS a Scigliano. CL in zona di popolazione albanese; cfr. Camobreca; è cogn. in Grecia.

p. 64: Capecci CS a Spezzano Albanese.

p. 65: Cappareli, -lli CS Scalea. Aiello e in zona albanese; v. Caparello

p. 66: Carci CS, CZ, nap. - con desinenza patronimica ha dato origine a Carciadi fraz, del Com. di Spilinga (CZ). (Carci è casato albaneseche noi troviamo a Cervicati, Cerzeto ed altri paesi albanesi. Chissà perchè il Rolhfs non lo da come casato albanese, n.d.r.)

p. 70: Cassiani CO, CS in quello di Spezzano Albanese, -ano CS a Rende, nap. sic.; cfr. Cassiano to. in quel di Ancona.

p. 71: Casullo -lli CS a Spezzano Albanese, Casullo nap.; cfr. Casulla atop. prov. di Catania.

p. 72: Cavossa CS in zona di Frascineto (C3)

Cavoto CS a Falconara Albanese n.d.r., Cavuoto CS a Roggiano Gravina; Cavuoti luc. sic., Cavota a Napoli; Cavotta top. sic. in zona etnea.

p. 74: Cerrigone CO, Cs a San Giorgio Albanese, Corigliano.

Cetta CS, CZ, cognome albanese; alb. Cetta /C4).

p. 75: Chiappone CS a Spezzano Albanese, nap.; sic.; Chiappuni "uomo grosso e tardo".

Chiazzese CS a Spezzano Albanese; "della piazza"; cfr. Chiazza "piazza".

Chidicamo CL in zona di Trebisacce, cognome albanese; cfr. Cadichami top. in Albania; top. in zona albanese di Messina.

Chieffo CZ a San Mango d'Aquino (M3) (È casato albanese, in diversi paesi albanesi, cfr. nota a Carci, n.d.r.)

p. 76: Chinigò CS in zona Corigliano presso la popolazione albanese: gr. Ku … "cacciatore".

Chiurco CZ in quel di Cirò, CS in zona di Corigliano presso le popolazioni albanesi, cogn. albanese: alb. Qurk=ital. Chirico.

p. 76: Ciabò CS a Castrovillari e Spezzano Albanese; cfr. a Napoli Ciabocco

p. 77: Ciarcianni CS a Spezzano Albanese; cfr. napol. Ciarcia.

Ciaravella CZ a Pallagorio, nap. Ciacirella sic.; cfr. ciavaredda "agnellina".

p. 79: Cinnante CO, CS a Fuscaldo, CZ a Strongoli, nap. Cinante CS a Spezzano Albanese: "chiaccenna".

p. 83: Comis CS a Frascineto; cfr. Komis cogn. in Grecia Comis; Comità cogn. albanese in zona di Maida e Caraffa di Catanzaro, cfr. sec. IX cogn. ingrecia (Minàs).

p. 84: CS a Guardia Piemontese, CZ a Dasà, RC Siderno (Non è casato albanese ma di gente valdese della Val d'Angrogna, n.d.r.)

p. 90:Cùa CZ a Pallagorio, RC a Careri ed aRDORE; cfr. Cua ctr. di Dinami Cucci CA, CS a Spezzano Albanese e in zona di Rossano. (È casato albanese, n.d.r.)

p. 96: Damis CS a Lungro, cogn. albanese, cfr. Dames villaggio in Albania; v. Dramis.

Darà cognome albanese in CS.

Daragò cognome albanese in CS.

p. 102: D'Onghia CO, CS a Spezzano Albanese, nap.; D'Onchia luc.; Donghi nap.

p. 103: Elmo CO, CS a Corigliano, nap.; cfr. haelme "elmo" cognome di Francia. (È cognome arbereshe in Spezzano Albanese, n.d.r.)

p. 105: Falanga Co, RE, CS a Cerzeto, nap. sicil.; anca nap. Phalanga cogn. in Grecia: cal. falanga "palanga dei barcaioli"; v. Fallanga.

NOTA

Le note di Raffaele Patitucci D'Alifera Patitario sono largamente incomplete e con qualche errore. Si fermano alla lettera F del Dizionario del Rolhfs. Per il prosieguo bisogna far riferimento all'originale.